version FR

 

Toon ons je baktalent tijdens Schaarbake off. Een deskundige jury proeft en deelt mooie prijzen uit. 

Graag ontvangen we jouw creatie met recept ten laatste op zaterdag 8 september om 12u30. Enkel liefhebbers mogen deelnemen, geen beroepsbakkers. 

De taart mag een maximum grootte hebben van 35 op 35 cm. We vragen een zoet gebak met minsten één soort fruit erin verwerkt. Jouw bakkunst zal door een deskundige jury op 3 onderdelen worden beoordeeld. Smaak, textuur en opmaal. 

 

Maximium 25 deelnemers worden toegelaten en inschrijven is verplicht. 

 

Hoofdprijs: waardebon € 150 Kookhuys

2e plaats: waardebon € 50 Kookhuys

3e plaats Boek Bake Off Vlaanderen + waardebon bakkerij

 

inschrijven doe je hier of op 02 240 34 34 en kan tot 7 september

 

wedstrijdreglement:

Artikel 1 / De bakwedstrijd wordt georganiseerd door 1030 cultuur.

Artikel 2 / Iedereen, die geen beroepsbakker is, mag meedoen aan de wedstrijd. Ook niet Schaarbekenaars.

Artikel 3 / Iedere deelnemer mag slechts eenmaal deelnemen. Bij inlevering van de taart moet ook het recept ingediend worden. Inleveren zaterdag 8 september tussen 12 uur en 12 uur 30.

Artikel 4 / Indien het recept is overgenomen uit een boek, tijdschrift of van internet moet op het recept een bronvermelding staan.

Artikel 5 / De taart heeft een maximale grootte van 35 op 35 cm. Ze behoort tot de categorie zoet gebak en bevat in haar ingrediënten fruit.

Artikel 5 / De ingeleverde producten worden op 3 onderdelen beoordeeld: smaak, textuur en vormgeving.

Artikel 6 / Tegen de beslissing van de jury is geen bezwaar mogelijk. Er wordt geen correspondentie over gevoerd.

Artikel 7 / Indien een deelnemer niet aanwezig kan zijn tijdens de jurering zelf zullen de prijswinnaars per email en/of telefonisch op de hoogte worden gebracht. De prijzen worden op afgesproken tijd uitgereikt.

Artikel 8 / De prijzen worden verdeeld als volgt:

Hoofdprijs: waardebon € 150 Kookhuys

2e plaats: waardebon € 50 Kookhuys

3e plaats Boek Bake Off Vlaanderen + waardebon bakkerij

Artikel 9 / Er mogen maximum 25 personen aan de bakwedstrijd deelnemen

Artikel 10 / De organiserende leden zijn uitgesloten van de wedstrijd

Artikel 11 / Door deel te nemen aan deze wedstrijd aanvaarden deelnemers alle bepalingen in dit reglement.

 

Concours de pâtisserie - Le meilleur pâtissier 

Apportez-nous botre création ainsi que la recette samedi 8 septembre entre 12h00 et 12h30 à BOEM PATAT JOSAPHAT.  

 

Seuls les amateurs peuvent participer, pas les professionnels. La tarte ne peut pas dépasser 35cm sur 35 cm.  Nous n'acceptons que des pâtisseries avec au moins une sorte de fruits. Votre tarte sera examinée par un jury d'experts sous 3 angles: le goût, la texture et la présentation. Maximum 25 participants. Inschription obligatoire, ici ou sur 02 240 34 34 jusqu'au 07/09.

 

Article 1 / Le concours de pâtisserie est organisé par « 1030 cultuur ».

Article 2 / Toute personne qui n'est pas un pâtissier professionnel peut participer au concours et même les non-schaerbeekois.

Article 3 / Chaque participant ne peut participer qu’une seule fois (un seul gâteau). Le gâteau et doit être préparé à l’avance et lorsque vous remettez le gâteau, la recette doit également être soumise. La remise du gâteau aura lieu le samedi 8 septembre entre 12h et 12h30.

Article 4 / Si la recette provient d'un livre, d'un magazine ou d'Internet, la source doit être mentionnée sur la recette.

Article 5 / Le gâteau devra avoir une taille maximale de 35 sur 35 cm. Il devra appartenir à la catégorie sucrée des pâtisserie et contiendra au moins un type de fruit dans ses ingrédients.

Article 5 / Les produits présentés seront évalués en 3 parties: le goût, la texture et le visuel.

Article 6 / Aucune objection n'est possible contre la décision du jury.

Article 7 / Si un participant ne peut pas être présent pendant la dégustation et l’évaluation du jury, il sera prévenu par mail ou téléphone. Les prix seront attribués à l'heure convenue.

Article 8 / Les prix sont répartis comme suit:                                                                                                                                                                                                                                  

Grand prix: bon d'achat de 150 € chez Home of Cooking à Bruxelles

2ème place: bon de réduction de 50 € chez Home of Cooking à Brussels

3ème place : Livre « Bake Off Vlaanderen »

Chaque participant recevra néanmoins un petit cadeau de la part de la commune de Schaerbeek

Article 9 / Un maximum de 25 personnes pourront participer au concours de pâtisserie

Article 10 / Les membres organisateurs sont exclus du concours

Article 11 / En participant à ce concours, les participants acceptent toutes les dispositions du présent règlement.

Reacties